1910-1976, Cuba Analecta del reloj X y XX (…) Claro está que la discontinuidad tiene la misma raíz que la esencia perfectible, es solo el arco tenso. Es imposible representarse
Etiqueta: tarea del poeta
Bronisław MajBronisław Maj
Trad. Ada Trzeciakowska *** Mirar y ver en el ojo amarillo de una flor todoque hay: estatuas de la ciudad y de las nubes, interior de los mares,sinuosos caminos de
Bronisław MajBronisław Maj
Trad. Ada Trzeciakowska *** Por qué no estás para mí. Por qué no veoel rastro de Tu mano en la construcción tan inhumanamenterepleta de sentido de una brizna de hierba.
Bronisław MajBronisław Maj
Trad. Ada Trzeciakowska Canción sobre un copo de nieve Si tuya es esa señal y compasión-La nieve pura -en vano es:Cada copo parece un ángel enviadoA la muerte y al
Adrienne RichAdrienne Rich
1922-2012, EE.UU. Trad. A. Marcos Qué tiempos son éstos: Hay un lugar entre dos hileras de árbolesdonde la hierba crece monte arribay el viejo camino revolucionario se deshace en
Bronisław MajBronisław Maj
Trad. Xavier Farré Nunca escribiré Nunca escribiré un poema largo: nadade lo que aquí he conocido me autorizaa mentir. Todo duralo que un suspiro, unamirada, un salto del corazón. Y
José Lezama LimaJosé Lezama Lima
1910-1976, Cuba Ah, que tú escapes Ah, que tú escapes en el instanteen el que ya habías alcanzado tu definición mejor.Ah, mi amiga, que tú no querías creerlas preguntas de
Adrienne RichAdrienne Rich
1929-2012, EE. UU Trad. Jorge Iglesias ¿Es necesario que escriba de forma oblicua sobre esta situación? ¿Es lo que te gustaría que hiciera? * (THEN OR NOW) Paquetes de comida: