Miłosz Biedrzycki

1967 – , Polonia Trad. Ada Trzeciakowska Qué puedo decirles a ustedes Qué puedo decirles a ustedes.Esta no es una situación natural.En la calle la gente conversa de esta forma.Por la luna del autobús se ven unos rótulos en la…

Kenneth Rexroth

1905-1982, Estados Unidos Trad. Robert Rivas La ciudad de la luna X Buda tomó algunas hojas de otoño En sus manos y le preguntó  A Ananda si estas eran todas Las hojas rojas que había. Era otoño y las hojas Caían alrededor por todas partes, Más…

Andrzej Stasiuk

1960 – , Polonia En mi desasosiego En mi desasosiego, en tu sosiego* el lobo y el zorro se detuvieron inmóviles: El corzo a medio salto, la oca a un cuarto del grito como parejas heráldicas que alaban la inevitable…