1996, Cuba Reciente ganador del XXXVI Premio Loewe a la Creación Joven por el poemario Pálpito. EL ENFERMO Enfermas de otra latitud, del cáncer de otra latitud, como un exiliado sin exilio. Toses otra latitud, te duelen las latitudes. Te…
1880- 1942, Austria Trad. José M. Sáenz El hombre sin atributos I (cap. 16) Al comienzo de la edad viril se sintió Ulrich engolfarse en una bonanza universal que, a pesar de pequeños remolinos pasajeros rápidamente sosegados, se mantenía en…
1960 – , Polonia Al Borde (en la orilla) Insectos palo al borde de un granvidrio. La llave suena y no atina.Las flores asoman las cabezasde las macetas. En la mesa restos de ratafía. Como en cuadros de los viejos…
1930 – , Estados Unidos El trato Me encontré dentro de una maciza concha de hormigón iluminada por tubos de vidrio, con aire bombeado, con pisos unidos por escaleras en movimiento. El espacio lo llenaban las cosas que se compraron…
1930 – , Estados Unidos Trad. Juan Carlos Villavicencio Piute Creek Un precipicio de granitoun árbol, sería suficiente,o incluso una roca, un pequeño arroyo,un trozo de corteza en un estanque.Colina tras colina, plegadas y retorcidasrobustos árboles apiladosen delgadas fracturas de…
1930 – , Estados Unidos Trad. José Luis Regojo La llamada de lo salvaje El pesado viejo en su cama por la nocheOye el canto del Coyote …
