1909-1995, Reino Unido Trad. Alejandro Bajarlia Lo que yo esperaba… Lo que yo esperaba erael trueno, la pelea,largas batallas con hombresy el ascenso.Tras el continuo esfuerzodebía volverme fuerte;luego las rocas
Etiqueta: prisa
Stephen SpenderStephen Spender
1909-1995, Reino Unido Trad. Alejandro Bajarlia Cuando me siento a mirar… Cuando me siento a mirar por la ventana,perdiendo el tiempo que el tráfico no pierde,ni ninguno de los peatones
Tomas TranströmerTomas Tranströmer
1931-2015, Suecia Trad. Roberto Mascaró Bajo presión El estrépito del motor del cielo azul es fuerte.Estamos presentes en un tembloroso lugar de trabajodonde de pronto puede aparecer la profundidad del
Tomas TranströmerTomas Tranströmer
1931-2015, Suecia Trad. Roberto Mascaró Las piedras Oigo caer las piedras que arrojamos,transparentes como cristal a través de los años. En el vallevuela la confusión de los actosdel instante, vociferantes,
Olga TokarczukOlga Tokarczuk
1962 – , Polonia El alma perdida Si alguien supiera mirarnos desde arriba, vería que el mundo está lleno de personas corriendo con prisas y sudando, muy cansadas y también