Adam Gai
Página de Adam Gai 1941 – , Argentina/Israel Dijo Zelda Dijo Zeldaen un poemaque traduje así: «A la mañana penséno volverá más el encanto de la vidano volveráDe repente en mi casa el soles un ser vivo ante mis ojosy…
Inger Christensen
1935-2009, Dinamarca Trad. Francisco J. Uriz Alfabeto (13) la mena en la montaña de mineral existe, la oscuridad en las galerías de las minas y la leche que se detieneen el pecho de las madres, un terror arraigado donde los…
Murid alBarghuthi
1944 – , Palestina Trad. Francisco Marcos Marín *Comentario del poema de parte del traductor F. Marcos Marín Está bien Está bien morir en nuestro colchón Con una almohada limpia y entre nuestros amigos. Está bien morir una vez, Poner…
