Rafael Cadenas

1930 – , Venezuela abdicación Enmudezcoen medio de lo real,y lo real dicecon su lenguajelo que yo guardo. ¿Necesita palabrasun rostro?¿La florquiere sonidos?¿Pide vocablosel perro, la piedra, el fuego?¿No se expresancon sólo estar? Inmensas bocasnos ensordecensin ser oídas.Callo. No voy…

Rafael Cadenas

1930 – , Venezuela Rilke (FRg.) Las cosas supieron, más que los hombres,de su miradaa la que se abríanpara otra existencia.Él las acogía transformándolasen lo que eran, devolviéndolas a su exactitud,bañándolas en su propio oro,pues ¿qué sabe de su regia…

Anne Sexton

1928-1974, EE. UU. Trad. José Luis Reina Palazón El cuarto de mi vida Aquí,en la habitación de mi vidalos objetos cambian sin cesar.Ceniceros para llorar,el hermano de pena de las paredes de madera,las cuarenta y ocho teclas de la máquina…