Aglaja Janczak

1977, Polonia DEMENTIA DEMENTIS la abuela se va alejando cada día másmaneja la máquina perpetuum mobile construida  de la materia de los árboles en el jardín crecía  y crecía el circulito hasta hacerse un círculo mayorhace tiempo era una bobina después un…

Aglaja Janczak

1977, Polonia Raíces 1.hortensias centinodia lila gladiolos agapantoseustoma es decir campanilla silvestre de las praderasespuela de caballero cual cuello azul de pájaro erizadoy dalias  -lechuguilla elegante del rosetón de catedral- nos detenemos inmóviles en las aguas oscuras del lagodonde bajo…

Julia Hartwig

1921-2017, Polonia/ EE.UU. a la fuga Fuga Por aquel entonces no conocía mi destinoY no sé qué habría hecho si no fuera por ese jardínY si hubiese perdido el don de soñar Este jardín se ahoga en la nieblaentre la…

Rosario Assunto

1915-1994, Italia Trad. Mar García Lozano ONTOLOGÍA Y TELEOLOGÍA DEL JARDÍN El jardín, en suma, convierte los cultivos vénetos en objetos de pura contemplación, concentrando en sí toda su belleza para devolvérsela a los campos como un atributo de su…

Kazimierz Ratoń

1942-1982, Polonia Jardines Si en algún lugar hay jardines que no se pudranSi en algún lugar hay esos jardines Si en algún lugar hay pastos del alba inapagableSi en algún lugar hay tales pastos Si en algún lugar hay flores…

Margarita Mejía

1973 -, Colombia Jardines efímeros En mi vientrecrecen florestus manos las siembrantus labios las riegan florecen sin tierraen el polvoque llega con el airemojadopor la lluvia que me traescon la luz que me derramas Como jardinesque germinan en altos edificiosy…

Blanca Varela

1926-2009, Perú Flores para el oído En todas partes hay floresacabo de descubrirlo escuchandoflores para el oído lentas silenciosas apresuradasflorespara el oído caminando por la calleque un hombre rompe con un taladrosentí el horror de la primaverade tantas floresabriéndose en…