Julian Kornhauser

1946, Polonia Faena Quería ser poetase puso a escribir pero las palabras que componíano significaban nada no lograban encadenarserevoloteaban torpementesus alas las modificó algunas vecescreyendo que lo conseguiría ignorando, sin embargoque debía olvidarse por un tiempode sí mismo que era…

Inger Christensen

1935-2009, Dinamarca Trad. Daniel Sancosmed Meliá Poema sobre la muerte (frag.) Escribe sobre la muerte   describe en un poema      lo que sientes         hacia la muerte delante de la muerte   soy como un animal      y el animal puede morir         pero no consigue…

Marguerite Duras

1914-1996, Francia Trad. Ana María Moix Escribir Un escritor es algo extraño. Es una contradicción y también un sinsentido. Escribir también es no hablar. Es callarse. Es aullar sin ruido. Un escritor es algo que descansa, con frecuencia, escucha mucho.…