1965 – 2021, España (Madrid) Las estaciones y el pájaro afilador Hace extraño en las primeras lluviasesto nadie lo sabe, pero siempre hace más verdaden la sabiduría de las terceras nieves. Pero dónde entonces la marca del herrero.Llega el invierno…
1938 – 2023, Serbia/ EE. UU Trad. Martin López-Vega Nubes que se acercan Se parecía a la vida que querríamos.Fresas salvajes con nata por la mañana.La luz del sol en cada habitación.Nosotros dos caminando desnudos junto al mar. Alguna que…
1938 – 2023, Serbia/ EE. UU Trad. Nieves García Prados Al destino Para mí siempre fuiste más real que Dios.Preparando el decorado para una tragedia,golpeando los clavosCon sólo unos pocos amigos cercanos como invitados. Sólo por resultar amable, dejaste coja…
Explosión Todo tiene su forma, la hoja, el árbol, la lagartija En los océanos el agua yace como en un cáliz En las chimeneas el fuego se consume sereno Encerrada en una palabra la tierra traza una elipse Explosión ……
1909-1984, Polonia Recomiendo leer este poema junto con otro de Mark Strand Una mujer habla de su vida El viento me hace recorrer caminos, el viento, dios del cambio con mejillas llenas de aire. Amo este viento, celebro los cambios.…
