Antonio Gamoneda

1931 – , España (León) Escribe Clara Janés:«Arroja Gamoneda los dados definitivos de su ciencia en este poema, y los números son palabras inapelables. Con el primero nos sitúa en la sabiduría más hispana, arrastra ante nuestros ojos la frase…

Antonio Gamoneda

1931 – , España (León) Escribe Clara Janés:«Arroja Gamoneda los dados definitivos de su ciencia en este poema, y los números son palabras inapelables. Con el primero nos sitúa en la sabiduría más hispana, arrastra ante nuestros ojos la frase…

Guadalupe Grande

1965 – 2021, España (Madrid) BODEGÓN Las nueve y la cocina está en penumbra:estoy sentada ante una mesa tan grande como el desierto,ante unos alimentos que no sé cómo mirar,y si les preguntara, ¿qué me contestarían?Son naranjas de una cosecha…

Francisco Brines

1932 – 2021, España (Oliva) Experiencia con K. Has salido al centro de la nochecon la cabeza desolada,y has abierto los ojos para sentirte ciego,mientras las ruinas de los vientos te iban destruyendo los labios.Y has entrado con el talón…

Francisco Brines

1932 – 2021, España (Oliva) El largo viaje a Oriente En aquella mañana de luz azul,en barcas jubilosas, las velas desplegadas, partimos al Oriente.Y entramos en el bronce del pecho de aquel sol.El mar quedó desierto tras nosotros, bajo una…

Robert Krajewski

1970 – 1991, Polonia Después de ocho meses he vuelto a Polonia, a casa de mi madre y a la ciudad donde crecí. Lo celebro hoy con la vodka de frambuesa de mi madre y este poema de Robert. Robert…

Robert Krajewski

1970 – 1991, Polonia Robert fue un poeta que creció en la misma ciudad que yo, una mediana y postindustrial ciudad de provincia en Polonia central. También estudiábamos en el mismo instituto. Las clases de Lengua y Literatura nos marcaron…

E. M. Forster

1879-1970, Inglaterra Trad. Alfredo Roman Una habitación con vistas Hay una cantidad de bondad, como hay una canti­dad de luz —continuó en tonos mesurados—. Provocamos sombra allí donde estamos y no es adecuado trasladarse de un lugar a otro para…

Antonio Gamoneda

1931 – , España (León) Lápidas (1977-1986) frg. En la quietud de madres inclinadas sobre el abismo.  En ciertas flores que se cerraron antes de ser abrasadas por el infortunio,antes de que los caballos aprendieran a llorar.En la humedad de…

León Felipe

1884-1968, España Comunión En alguna parte se ha dicho:Dios se come a los hombresy los hombres un día se comerán a Dios.Y también está escrito:no es más que un pez el hombreen su mar de tinieblas y de llanto.Y en…

E. M. Forster

1879-1970, Inglaterra Trad. Eduardo Mendoza Howards End (La mansión) —No se apene —rogó él—. No podría soportarlo. Todo irá bien si encuentro trabajo. Si pudiera encontrar un trabajo… un trabajo permanente, nada volvería a ser tan triste como ha sido…

Marcin Świetlicki

1961 – , Polonia El lunes negro El instante en el que se encienden a la vez todas las farolas de la ciudad. El instante cuando dices aquel inconcebible ´no´ y de repente no sé qué hacer a continuación: ¿morir?…

Mariusz Jagiełło

1977- , Polonia El animus Carl Jung creó la concepción y no sospecharía que viendo las caderas femeninas pensaría en cicatrices de postparto. Me estimulan más que un red bull después del entrenamiento vespertino. Mirando atrás no me acuerdo de…