1967, Polonia ORACIÓN Tantos árboles viejos y bellos. Tantos bellosy jóvenes. La juventud en nada difierede la vejez. Que la barca de Caronte llevelas manzanas de un lado a otro. Quisiera vivir unos veinteo treinta años más. Pero eso no…
1926-2015 (Lituania-Polonia) El realismo socialista no fue sino una variante de la ciencia ficción.(T. Konwicki) Publicada en 1974, Crónica de los sucesos amorosos es una de las novelas más singulares de Tadeusz Konwicki. Ambientada en la Vilna de preguerra, combina…
1932, Uruguay El palacio de jade verde de la Máquina del Tiempo de H. G. Wells El viajero del futuro ha encontrado seresdelicados y frágiles, como niños.Hombres del futuro, flojos.Ni siquiera puedensostener la atención por mucho tiempo;ni crean ni recuerdan,…
1930- 1986, Bucovina/ Israel Trad. Adam Gai Pájaro de invierno Del bosque nevado llega al extremo de Manhattanun pájaro de invierno. Lo esperé siete añoshasta esta noche clara, que congelala silueta de los rascacielos en el horizonte.Arribamos puntualmente al encuentro.…
1943 – , Alemania Trad. Sandra Santana HISTORIA DE LA PINTURA Leí una historia de la pintura,desde sus comienzos hasta la actualidad.Una historia de corderos blancosantes de ser alcanzados por el rayo.Una historia de pequeños ángeles aladosy de céspedes virginalescubiertos…
1953-2012, Polonia *** (Demasiado bellos) Demasiado bellos para amar de verdadbuscamos un amor que exista eternamente demasiado experimentados para creer en el amory, al mismo tiempo, para renunciar a él demasiado jóvenes para existir como los árbolesadoptamos por un instante…
1892-1938, Perú Los heraldos negros Hay golpes en la vida, tan fuertes… ¡Yo no sé!Golpes como del odio de Dios; como si ante ellos,la resaca de todo lo sufridose empozara en el alma… ¡Yo no sé! Son pocos; pero son……
