Cristina Peri Rossi

1941, Uruguay/España ALEJANDRA ENTRE LAS LILAS He de morir de cosas así*ALEJANDRA PIZARNIK(suicidada el 27 de setiembre de 1972) I Quizás fuera el nombredulce de Alejandrao esas lilas de los murossoplando en la noche densao fuerala nocturna caceríade palabras deslizándoseen…

Czesław Miłosz

1911-2004, Polonia Trad. Ada Trzeciakowska Deseo Compañera íntima de mi gran batalla,¡Tú, cuyo cuerpo delicado con un rayo rosaPenetra en mis ojos! Con la luz ceñidaSobre la desesperación terrenal y terrenal sombra. Compañera íntima del desfile sangrientoPor el país del…