Czesław Miłosz
1911-2004, Polonia Miłosz llegó por primera vez a los Estados Unidos en el 1946 y en el 1958 fue invitado a Berkeley. Finalmente, en el 1960 volvió ya en calidad de inmigrante y profesor en la Universidad de Berkeley, estancia…
Elizabeth Bishop
1911-1979, Estados Unidos Trad. J. Coronel Urtecho y Ernesto Cardenal Gasolinera ¡Ah, pero es sucia!—esta pequeña gasolinera,empapada de aceite, impregnadade aceite, de una negruratraslúcida, perturbadora.¡Cuidado con ese fósforo! El padre con un overolsucio empapado de aceiteque lo corta bajo los…
Sherwood Anderson
1876-1941, EE. UU. «Una aventura» en Winesburg, Ohio (frag.) Alice subió a su cuarto y se desvistió a oscuras. Permaneció un momento junto a la ventana, escuchando el ruido de las gotas que golpeaban los cristales, y de pronto se…
