1976 – , Polonia (Cracovia) *** día vastopor qué corres hacia delantey allí donde estás suplicas consuelo allí entre los matorrales tragas salivade una lengua negra desconocidalos árboles se encogen se defiendende sus golpesy en lo que fueencuentran su canto…
1947 – , Israel Trad. Adam Gai Yo vuelo Al alba volvió a míel sueño del vuelo.No el primero, en el que aprendía despegar y aterrizar,tampoco en el que piloteandome enredé en los cables eléctricosrumbo a Tel Avivo en el…
1990, Polonia (Breslavia) ¡Feliz cumpleaños al poeta! ¿Has preparado ya tu mochila de emergencia? No tengo nada que decir.Por eso, cuando caiga el misil,ni siquiera me dará tiempo a decir «a».La voz del poeta es siempre la voz del poeta…
1910-1992, España IV CUANDO A ESCUCHAR EL ALMA ME RETIRO La muerte no interrumpe nada,y sin embargono puede haber un día que alumbre el mundo entero al mismo tiempo,no hay un silencio que nos pueda enlutar la vida entera,no hay…
1910-1992, España UNA HUELLA DE VIOLETA EN LA NIEVE Me contaba su sueño hasta agotarsey sus palabras erancomo el paso del tren cuando te encuentras junto a la vía,y sientes su atracción en todo el cuerpo al mismo tiempo,y vibras…
1922-2012, EE.UU. Trad. A. Marcos Qué tiempos son éstos: Hay un lugar entre dos hileras de árbolesdonde la hierba crece monte arribay el viejo camino revolucionario se deshace en sombrascerca de un templo abandonado por los perseguidosque desaparecieron entre…
1910-1992, España Autobiografía Como el náufrago metódico que contase las olasque faltan para morir,y las contase, y las volviese a contar, para evitarerrores, hasta la última,hasta aquella que tiene la estatura de un niñoy le besa y le cubre la…
