Stanisław Grochowiak
1934- 1976, Polonia VIII. Antes de la Primavera Primero: este sueño esta noche (cortar los sobres con una pestaña Arrancada del ojo de una carpa) Segundo:esta ilusión viva del envés de plata de las hojas en los árboles …
Stanisław Grochowiak
1934- 1976, Polonia Paisaje Así que he aquí mi tierra Patria míaTodo lo eterno en mí – se debe a estos pepinosA estas flores pálidas que desmenuzan voracesgorriones flacos como esqueletos Todo en mí que abre este paisajeCon un caballo…
Delmore Schwartz
1913-1966, EE.UU. Un perro llamado Ego Un perro llamado Ego, los copos de nieve como besosRevoloteaban, corrían, venían conmigo en diciembre,Olfateando el aire frío, cambiando, y deteniéndose,Allí donde caminaba hacia las siete,Olisqueando algunos asuntos abiertos y ocultos,Giraban, descendiendo, y se…
Delmore Schwartz
1913-1966, EE.UU. Niño, no temas la oscuridad ni la oscura posesión del sueño Oh, niño, cuando te caes en el sueño y la secesión del dormir,Te vuelves algo más y distinto de lo que eres, te conviertes en la procesiónDe…
Tess Gallagher
1943 -, EE.UU. Trad. Eli Tolaretxipi Secuestrador Me hace señas con una pregunta.Está perdido. Le creo. Pareceque pronuncia mi nombre. Meacerco. Vuelve a decirlo, el nombrede alguien que ama. Retrocedo fingiendo no escuchar. Sospechoque la calle que buscano existe, pero…
