1931-2015, Suecia Trad. Roberto Mascaró Góndola fúnebre N°2 I Dos hombres, suegro y yerno, Liszt y Wagner, viven junto al Canal Grandecon la inquieta esposa del rey Midas,ése que transforma en Wagner todo lo que toca.El frío verde del mar…
1931-2015, Suecia Trad. Ada Trzeciakowska La Galería (fragm.) Voces en el micrófono decían: La velocidad es el poder.¡La velocidad es el poder!¡Sigue el juego, the show must go on! En nuestras carreras nos movemos rígidamente paso a pasocomo en el…
1931-2015, Suecia Trad. Roberto Mascaró Breve pausa en el concierto de órgano El órgano cesa de tocar y hay un silencio mortal en la iglesia, pero solo durante un par de segundos.Entonces atraviesa el leve rumor del tráfico de afuera,…
1931-2015, Suecia Trad. Roberto Mascaró Grados bajo cero Estamos en una fiesta que no nos ama. Al final, la fiesta deja caer su máscara y se muestra como realmente es: una estación de cambio de trenes. Fríos colosos sobre raíles…
1911-1979, Estados Unidos Trad. Ada Trzeciakowska Santarém Por supuesto, puede que todo lo recuerde maldespués, después- ¿de cuántos años? Aquella tarde dorada no quise seguir viajando;lo que más me apetecía era quedarme un tiempoallí en la confluencia de dos grandes…
