ÚLTIMAS ENTRADAS

VIDEOPOEMAS

Adam Zagajewski

Jaime Sabines

María Ángeles Pérez López

Entradas POPULARES

Entradas Aleatorias

Adrienne Rich

1929-2012, EE. UU Sobre Tina Modotti escribió Pablo Neruda: “Puro tu nombre suave, pura tu frágil vida,abejas, sombras, fuego, nieve, silencio y espuma,combinaron con acero, alambre ypolen para crear tu firme  y delicado ser”. Trad. Natalia Carbajosa modotti Tus huellas…

Zbigniew Herbert

1924-1998, Polonia Trad. Xaverio Ballester Inscripción Mis manos contemplasson débiles – dices – cual flores mi boca contemplasdemasiado pequeña para pronunciar: mundo – mejor balanceémonos en el tallo de los instantesbebamos el vientoy contemplemos cómo nuestros ojos atardecenel aroma a…

W. S. Merwin

1927-2019, EE. UU A los consuelos de la filosofía Gracias pero justo ahora no sé qué vas a decir lo he dicho yo antes sé que has estado ahí todo el tiempo en algún lugar en otra zona horaria Estudié…

Krzysztof Karasek

1937 – , Polonia Callando El que hablaes el que calla.O:«Pero sobre lo más importante,prefiero callar». (Rilke) Estaba recostado contra el reposabrazos del sillóncuando el rayo de una estrella lejanaperforó su pupila. Fue en otro país, en otro sueño.Un pañuelo…

Gottfried Benn

1886-1956, Alemania *Recomiendo leer antes este poema de Adam Zagajewski Trad. J. M.ª Pérez Gay (con un retoque mío) Chopin Nada brillante en la conversación,Los puntos de vista no eran su fuerte,Los puntos de vista, hablar por hablar,Cuando Delacroix desarrollaba…

Ángel Bonomini

1929-1994, Argentina Oficio y finalidad Repetir una y otra vezaquello de que se carecea fin de que a fuerza de insistirloquede creado:dibujar en el airehasta que el sonido del rasgose convierta en silencio.Y así, cada piedra contenga su rostro:y cada…

Tennessee Williams

1911-1983, Estados Unidos Trad. Mariano Antolín Rato La noche de la iguana El poema de Nonno Con qué serenidad la rama del olivomira como declina la luz del cielo,sin un llanto, sin dolor, sin desconsuelo,sin un rezo por el sol…

Adam Górski

1976 – , Polonia (Cracovia) *** ayer visité el lugardonde fui niño ahora el mundo se frota contra mis ojosbaja de la colinauna aguja de luz ahora un árbol un gran púlpitose desprende del suelo del herrumbrey deja de significar…

Giorgio de Chirico

1888-1978, Italia Trad. César Moro Una noche La noche última el viento silbaba tan fuerte que creí        iba a derribar las rocas de cartón.Mientras duraron las tinieblas las luces eléctricasArdían como corazones.En el tercer sueño me desperté…

Michael Krüger

1943 – , Alemania Czesław Miłosz Qué bien ha empezado el año.Pude visitar a San Roqueque curaba a los animales, cuando en la otra puntade la calle estallaban guerras civilesy la sangre brotaba de las pantallas.La puerta apenas visible de…

Comparte:

Deja un comentario

< class="ct-module-title"> Tendencia ahora
Marianne Moore
Ada Trzeciakowska
Ada Trzeciakowska
Blanca Varela