1976 – , Polonia (Cracovia)
Recomiendo lectura previa del poema de Tadeusz Różewicz
Trad. Ada Trzeciakowska
ÁLBUM. 14 de abril de 2017
Título del álbum: El Sol, también en su portada oscura
Lava roja (¿lo mejor es describir
un pájaro por medio de una piedra?)
Escalamos hoy una montaña escarpada
Entonces, qué significa el sol que ilumina
A los jinetes que huyen en el tiempo,
Por todos los continentes del dolor
Cabezas y ojos de los enredados cruzándose
Absorbiendo todas las letras de la tierra
Entonces, qué significa
(la) Palabra
(el) Sol
collage propio
ALBUM. 14 kwietnia 2017
Tytuł albumu to Słońce, również na ciemnej okładce
Czerwona lawa (najlepiej opisać
ptaka kamieniem?)
Wspinamy się dziś na stromą górę
Więc co znaczy słońce, które oświetla
Jeźdźców uciekających w czasie,
Przez wszystkie kontynenty cierpienia
Głowy i oczy splątanych mijających siebie,
Chłonące wszystkie litery ziemi
Więc co znaczy
Słowo
Słońce
Z tomiku Pożegniania. Wyjaśnienia (2020)
