1980, Argentina
IGLESIA ROMÁNICA DE AMSOLDINGEN
El agua del embalse
se llenó de flores.
Me sumergí buscando
las luces del otoño.
Y soñé con peces de niebla,
con la huella indistinguible
de blanquísimos caballos.
Collage propio a partir de la foto de Katia Chausheva
Tłum. Ada Trzeciakowska
Kościół romański w Amsoldingen
Woda w jeziorze
pokryła się kwiatami.
Zanurzyłem się w poszukiwaniu
świateł jesieni.
I śniłem o rybach z mgły,
o niedostrzegalnym śladzie
bielusieńkich koni.