Ilona Witkowska

1987 – , Polonia

Trad. Ada Trzeciakowska

Ninfa de duelo (Nymphalis antiopa)

es una fábula sobre el secuestro de la realidad:
siempre queda una esquirla
y nosotros vamos descalzos

Fotogramas de La mujer del lago (1966) de  Yoshishige Yoshida

rusałka żałobnik

to jest fabuła o porwaniu rzeczywistości:
zawsze jeden odłamek zostaje
a my idziemy boso


Deja un comentario

Related Post

Urszula KoziołUrszula Kozioł

1931 – , Polonia EL RESPLADECER Toda nuestra existencia es el resplandecer con nuestro resplandor sustentamos a ambas: la palabray la estrellaque vigila sobre el oscuro caminoen el cual en

Ewa JarockaEwa Jarocka

1980 – , Polonia Ilógicamente como pájaros soñé que estábamos tumbados en el jardín. se oía un extraño silencio. las sábanas no se pegaron a tu cuerpo, estaban revueltas, como