ADA LÍRICA Polonia Irizelma Robles

Irizelma Robles

1973 -, Puerto Rico

***

Este amor era
también azul
luna o lago
tinta china en el papel de arroz
de su tiempo junto al tiempo
ahora es lago

de El templo de Samye (2020)

Imagen propia

***

To uczucie było
niebieskie też
jezioro czy księżyc
tusz na ryżowym papierze
jego czasu obok czasu
jest teraz jeziorem

ze Świątyni Samye (2020)

Deja un comentario

Related Post

Tomasz RóżyckiTomasz Różycki

Sobrevivimos este invierno Sobrevivimos este invierno, esos días negros,cuando nos iluminamos uno al otro,frotando sin parar la cerilla contra el rascador,el rascador contra la cerilla. Todo eso en un país,en

Stanisław LemStanisław Lem

1921-2006, Polonia * En uno de sus relatos más originales (con influencias atípicas de novela gótica, y fantasy dado que la historia transcurre en mundo pseudo-feudal) Lem reflexiona sobre el