correo electrónico
1933 – , Alemania
Agarrarse
a la tierra
no echar sombra
sobre los demás
a su sombra
brillar
Imagen propia
Trzymać się
ziemi
Nie rzucać cienia
na innych
W ich cieniu
świecić
Sich zurückhalten an der
Erde Keinen Schatten werfen auf andere
Im Schatten der anderen leuchten
1933 – , Alemania Trad. Raúl Borchardt poética para Jakub Ekier Hay tantas respuestassin embargo no sabemos preguntar El poemaes el bastón blanco del poeta Con él tantea las cosaspara
1933 – , Alemania Caminos sensibles Sensiblees la tierra encima de los manantiales: ningún árbol puede sertalado, ninguna raízarrancada Los manantiales podríansecarse Cuántos árboles se talarán, cuántas raícesse arrancarán en
1933 – , Alemania la cruz del sur Noches que te apedrean Estrellascaen tras su propia luz Y tú permaneces bajo su granizo Ninguna te golpea Y el dolor es
«no echar sombra sobre los demás» es el destino del humano que vive en la oscuridad…gracias, Ada. Como siempre me descubres autores desconocidos, la gran mayoría..