Erich Fried

Trad. Antonio Regales

Aclimatización

Manos blancas
pelo rojo
ojos azules

piedras blancas
sangre roja
labios azules

huesos blancos
arena roja
cielo azul

Tłum. Ada Trzeciakowska

Aklimatyzacja

Białe dłonie
czerwone włosy
oczy niebieskie

białe kamienie
krew czerwona
oczy niebieskie

białe kości
czerwony piach
niebo niebieskie