1900-1964, España (Zamora)
***
No moriré mientras tú vivas.
Desesperadamente
mis raíces se alargan.
Eres agua y te busco.
Me revuelo como pez en la tierra
cuando tú pasas.
(de Pez en la tierra)
Tłum. Ada Trzeciakowska
Nie umrę dopóki żyjesz.
Moje korzenie wyciągają się
rozpaczliwie.
Jesteś wodą i szukam cię.
Trzepocę się niczym ryba na ziemi
kiedy (mnie) mijasz.
(z Ryba na ziemi)
Fotografías de Sarah Moon (1941- , Francia)
eres agua y te busco…a veces el agua no basta para saciar la sed…Besos al vacío