correo electrónico
1920-1970, Rumanía/Alemania
Trad. José Luis Reina Palazón
De ambos los cuerpos descicatrizados,
de ambos la hoja de muerte sobre el desnudo,
de ambos los irreales rostros.
A tierra halados por
la más blanca raíz
del más blanco
árbol.
Mi montaje con textos de A. Pizarnik, J. Clarionol, Sylvia Plath.
Tłum. Jacek Buras
odbliźnione ciała,
obojga klepsydry na nagości,
obojga odrzeczywistnione oblicza.
Wyciągnięte na ląd przez
najbielszy korzeń
najbielszego
drzewa
1879-1970, Inglaterra Trad. Alfredo Roman Una habitación con vistas Hay una cantidad de bondad, como hay una cantidad de luz —continuó en tonos mesurados—. Provocamos sombra allí donde estamos y
1975 – , Grecia Trad. Luis Ingelmo AHORA SABEMOS QUE AMÉRICA E INDIA SON SITIOS DISTINTOS Pregúntame lo que quieras.No tienen sangre las piedras.Un camello puede caminar cincuenta kilómetros sin agua.La
1931-2015, Suecia Trad. Roberto Mascaró Arcos románicos Dentro de la enorme iglesia románica se apiñaban los turistas en la penumbra.Bóveda abierta tras bóveda y sin vista de conjunto.Algunas llamas de